A book for Spiritual Directors…
Loss, trauma, memory, and, above all, the ties of family and being Jewish are the elements that weave together this panoramic story. Come Back for Me travels through time and place only to bring us, ultimately, to the connections between generations. Artur Mandelkorn is a young Hungarian Holocaust survivor whose desperate quest to find his sister takes him to post-war Israel. Intersecting Artur’s tale is that of Suzy Kohn, a Toronto teenager whose seemingly tranquil life is shattered when her uncle’s sudden death tears her family apart. Their stories eventually come together in Israel following the Six-Day War, where love and understanding become the threads that bind the two narratives together. Like Sarah’s Key, Come Back for Me deals evocatively with the scars left by tragedy and the possibilities for healing.
Author Sharon Hart-Green reflects on writing about transcending suffering:
Readers often ask what compelled me to write a novel about the Holocaust. After all, I am not the child of survivors. In fact, most of my family came to North America well before the outbreak of WWII.
Nonetheless, from the youngest age, I seem to have been drawn to stories about survival. Perhaps it was because as a child, my best friend was the daughter of Holocaust survivors, and I spent an enormous amount of time with her and her family. That family, battered by loss and trauma, was so different than mine. Yet I sensed the commonality between our Jewish families despite the stark disparity of historical experience.
I’m sure that my curiosity about the Holocaust was also roused by the fearful silence surrounding it. As an overly sensitive child (sometimes to my detriment), I was often drawn to the “unspoken” even more than to the revealed. I inherently knew that my parents’ generation was afraid to talk about what had happened to the Jews of Europe. And who could blame them? How could anyone fathom that in the middle of the twentieth century a “civilised” continent would willingly go along with (or did little to prevent) the murder of an entire people?
Yet as I grew older and the details about that dark period of history came into sharper focus, there was something else that mystified me. I was baffled by the uncanny fact that many of the survivors I encountered had gone on to live relatively happy and productive lives (at least on the surface). How was it that some individuals were able to transcend their own suffering? What was the secret of their resilience?
In writing Come Back for Me, I believe that I was also trying to understand the after-effects of historical trauma. I have often observed that some survivors, and even children of survivors, do not feel safe with anyone but their own family members. There are also those who harbour fears that being overtly Jewish will arouse anti-Semitism. They refrain from embracing any Jewish practices that make them appear “different.” In fact, I tend to wonder whether this fear of victimisation is even more widespread than once believed. Has it been internalised by most Jews, even those who were not directly affected by the Holocaust? If being Jewish means being targeted for death, then even those who are not Holocaust survivors might somehow feel that being a Jew is too risky.
When I was younger, I channelled those anxieties into creative pursuits—painting, music, and theatre. Being artistically inclined from a young age, it became my natural outlet. But as I grew older, I abandoned most of my creative activities once I started seriously pursuing an academic career. After completing a Ph.D. in Judaic Studies at Brandeis, I derived great satisfaction from teaching Hebrew and Yiddish literature at the University of Toronto for many years.
Nevertheless, my artistic impulses were not completely silenced. They eventually bubbled up from beneath the surface, and suddenly in the middle of my academic career, I found myself needing to write. I suppose that after years of teaching the works of other writers (including many works about the Holocaust), I had an intense need to become a creator of literature, rather than one who teaches other people’s stories. If I could capture the inner world of those who survived–their excruciating pain and the struggle to overcome it–perhaps I would be able to contribute to the healing of those wounds.
My attempt to come to terms with what happened in the twentieth century has perhaps come full circle, since (to my astonishment!) my novel Come Back for Me is now being taught in schools. It is being used as a resource for teaching about the Holocaust, especially as it applies to memory, trauma, and the search for identity. I hope that by drawing readers into the lives of survivors and their children, my novel will challenge students to think about the Holocaust as an event that is not confined to the distant past. I realise that the desire to escape the perils of history may well be a self-protective reflex. But I have learned that facing it head-on is the first step toward forging a healthy and self-respecting future.
Sharon Hart-Green is a Canadian writer and academic whose debut novel ‘Come Back for Me: A Novel’ is a gripping story of trauma, loss, and the redemptive power of love. ‘Come Back for Me’ was chosen as an Editors’ Choice Book by the Historical Novel Society and was recently shortlisted for the Goethe Award for Historical Fiction. Dr. Green holds a Ph.D. in Judaic Studies from Brandeis University and has served as an Associate Professor of Hebrew and Yiddish literature at the University of Toronto for many years. She is the author of two previous non-fiction works: a book on the fiction of Hebrew writer S.Y. Agnon; and a volume of original translations of the Hebrew poetry of Hava Pinhas-Cohen. In addition, her short stories, poems, translations, and reviews have appeared in numerous publications, including The Jewish Review of Books and The Jewish Quarterly.
Originally published in Jewish Women of Words, January, 2019. Used by permission.